'The Batman': Colin Farrell set to play Penguin