Peter Guillam: George.
Ricki Tarr: Mr. Guillam. I'm sorry it took me so long to come home.
Peter Guillam starts fighting with Ricki Tarr.
George Smiley: Ricki has been helping us Peter. He's been telling us all about his adventures.
He's a double George. There is no mole. The whole thing has been thought up by Moscow. Something and 3000 Pounds. I stole that because of you. I spied on my own, because of him. Do you know how that makes me feel?
Ricki, you said you send the circus a telegram concerning Irina's information.
That's right.
What was the date.
He doesn't know the date. Because there was no telegram. The whole thing is a fabrication.
The 20th of November. It must have been the 20th of November, evening.
And then the 20th is missing.